aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ru_RU.KOI8-R/htdocs/copyright/license.sgml
blob: 2c8f2f16ef404f66e8de1b5c35ca809a6a84335c (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
<!--
     The FreeBSD Russian Documentation Project

     $FreeBSDru: frdp/www/ru/copyright/license.sgml,v 1.5 2004/09/21 07:31:05 den Exp $

     Original revision: 1.12
-->

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "The 4.4BSD Copyright">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>

<html>
  &header;

  <p>All of the documentation and software included in the
      4.4BSD and 4.4BSD-Lite Releases is copyrighted by The
      Regents of the University of California.

    <p>Copyright 1979, 1980, 1983, 1986, 1988, 1989, 1991, 1992,
      1993, 1994 The Regents of the University of California.
      All rights reserved.

    <p>Redistribution and use in source and binary forms, with or
      without modification, are permitted provided that the
      following conditions are met:

    <ol>

      <li>Redistributions of source code must retain the above
	copyright notice, this list of conditions and the
	following disclaimer.

      <li>Redistributions in binary form must reproduce the
	above copyright notice, this list of conditions and the
	following disclaimer in the documentation and/or other
	materials provided with the distribution.

      <li>All advertising materials mentioning features or use
	of this software must display the following
	acknowledgement:

	<blockquote>This product includes software developed by
	  the University of California, Berkeley and its
	  contributors.</blockquote>

      <li>Neither the name of the University nor the names of its
	contributors may be used to endorse or promote products
	derived from this software without specific prior written
	permission.
      </li>
    </ol>

    <p>THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS
      ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING,
      BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
      MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
      DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS
      BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,
      EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
      LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
      LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
      HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN
      CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE
      OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
      SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH
      DAMAGE.

    <p>The Institute of Electrical and Electronics Engineers and
      the American National Standards Committee X3, on
      Information Processing Systems have given us permission to
      reprint portions of their documentation.

    <p>In the following statement, the phrase ``this text''
      refers to portions of the system documentation.

    <p>Portions of this text are reprinted and reproduced in
      electronic form in the second BSD Networking Software
      Release, from IEEE Std 1003.1-1988, IEEE Standard Portable
      Operating System Interface for Computer Environments
      (POSIX), copyright C 1988 by the Institute of Electrical
      and Electronics Engineers, Inc.  In the event of any
      discrepancy between these versions and the original IEEE
      Standard, the original IEEE Standard is the referee
      document.

    <p>In the following statement, the phrase ``This material''
      refers to portions of the system documentation.

    <p>This material is reproduced with permission from American
      National Standards Committee X3, on Information Processing
      Systems.  Computer and Business Equipment Manufacturers
      Association (CBEMA), 311 First St., NW, Suite 500,
      Washington, DC 20001-2178.  The developmental work of
      Programming Language C was completed by the X3J11 Technical
      Committee.

    <p>The views and conclusions contained in the software and
      documentation are those of the authors and should not be
      interpreted as representing official policies, either
      expressed or implied, of the Regents of the University of
      California.</p>

  <br>

  <p><em>úáíåþáîéå:</em> ôÅËÓÔ ÌÉÃÅÎÚÉÉ Berkeley Software Distribution
    ("BSD") ëÁÌÉÆÏÒÎÉÊÓËÏÇÏ õÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔÁ × âÅÒËÌÉ ÂÙÌ ÏÂÎÏ×Ì£Î.  äÏÂÁ×ÌÅÎÎÙÊ
    ÔÅËÓÔ ÍÏÖÎÏ ÎÁÊÔÉ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ <a
    href="ftp://ftp.cs.berkeley.edu/pub/4bsd/README.Impt.License.Change">
    ftp://ftp.cs.berkeley.edu/pub/4bsd/README.Impt.License.Change</a>
    É ÏÎ ÐÒÉ×ÏÄÉÔÓÑ ÎÉÖÅ.</p>

  <blockquote>
    <p>22 ÉÀÌÑ 1999</p>

    <p>÷ÓÅÍ ÌÉÃÅÎÚÉÁÔÁÍ É ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÏÒÁÍ ÌÀÂÙÈ ×ÅÒÓÉÊ BSD:</p>

    <p>ëÁË ×Ù ÚÎÁÅÔÅ, ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÆÁÊÌÙ ÉÓÈÏÄÎÙÈ ÔÅËÓÔÏ× Berkeley Software
      Distribution ("BSD") ÔÒÅÂÕÀÔ, ÞÔÏÂÙ ÄÁÌØÎÅÊÛÅÅ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÅ
      ÐÒÏÄÕËÔÏ×, ÓÏÄÅÒÖÁÝÉÈ ÐÏÌÎÙÊ ËÏÄ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ,
      ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÌÏÓØ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÍÁÔÅÒÉÁÌÏÍ, ÕËÁÚÙ×ÁÀÝÉÍ ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÜÔÉ ÐÒÏÄÕËÔÙ
      ÓÏÄÅÒÖÁÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ, ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÎÎÏÅ ëÁÌÉÆÏÒÎÉÊÓËÉÍ
      õÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔÏÍ × âÅÒËÌÉ É ÅÇÏ ËÏÎÔÒÉÂÕÔÏÒÁÍÉ.</p>

    <p>÷ ÕÓÌÏ×ÉÉ ÓËÁÚÁÎÏ ÂÕË×ÁÌØÎÏ ÓÌÅÄÕÀÝÅÅ:</p>

<pre>
"     * 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
      *           must display the following acknowledgement:
      *           This product includes software developed by the University of
      *           California, Berkeley and its contributors."</pre>

    <p>ó ÎÁÓÔÏÑÝÅÇÏ ÍÏÍÅÎÔÁ ÌÉÃÅÎÚÉÒÕÀÝÉÅ ÓÔÏÒÏÎÙ É ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÏÒÙ ÂÏÌÅÅ ÎÅ
      ÏÂÑÚÁÎÙ ×ËÌÀÞÁÔØ ÐÏÄÏÂÎÙÅ ÕÐÏÍÉÎÁÎÉÑ × Ó×ÏÉ ÍÁÔÅÒÉÁÌÙ.  ÷ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÉ
      Ó ÜÔÉÍ ÚÁÑ×ÌÅÎÉÅÍ ÕËÁÚÁÎÎÙÊ ÐÁÒÁÇÒÁÆ × ÔÅÈ ÆÁÊÌÁÈ BSD Unix, ÞÔÏ ÅÇÏ
      ÓÏÄÅÒÖÁÔ, ÕÄÁÌÑÅÔÓÑ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ.</p>

    <p>÷ÉÌØÑÍ èÏÓËÉÎÓ<br>
      îÁÞÁÌØÎÉË ÏÔÄÅÌÁ ÐÏ ÌÉÃÅÎÚÉÒÏ×ÁÎÉÀ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÊ<br>
      ëÁÌÉÆÏÒÎÉÊÓËÉÊ õÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔ, âÅÒËÌÉ</p>
  </blockquote>

  <p></p><A HREF="copyright.html">çÌÁ×ÎÁÑ ÓÔÒÁÎÉÃÁ Ï ÐÒÁ×ÁÈ</a>

  &footer;

  </body>
</html>