1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/news/press-rel-5.sgml,v 1.4 2005/10/05 20:59:54 simon Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD Press Release: October 18, 2000">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!-- The FreeBSD Russian Documentation Project -->
<!-- $FreeBSDru: frdp/www/ru/news/press-rel-5.sgml,v 1.6 2003/09/22 08:07:33 den Exp $ -->
<!-- Original revision: 1.6 -->
<html>
&header;
<p></p>
<h3>÷ÙÂÒÁÎ ÎÏ×ÙÊ ÓÏÓÔÁ× ïÓÎÏ×ÎÏÊ ëÏÍÁÎÄÙ FreeBSD</h3>
<p><b>BSD Conference, íÏÎÔÅÒÅÊ, CA, 18 ÏËÔÑÂÒÑ 2000</b>
ðÒÏÅËÔÏÍ FreeBSD ÂÙÌÏ ÏÂßÑ×ÌÅÎÏ Ï ×ÙÂÏÒÁÈ ÎÏ×ÏÊ ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ËÏÍÁÎÄÙ
ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÏ× (Core Team), ËÏÔÏÒÁÑ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÆÕÎËÃÉÉ ÓÏ×ÅÔÁ ÄÉÒÅËÔÏÒÏ×.
üÔÏ ÐÅÒ×ÙÊ ÓÌÕÞÁÊ, ËÏÇÄÁ ÓÏÓÔÁ× ËÏÍÁÎÄÙ ÏÐÒÅÄÅÌÉÌÓÑ × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ×ÙÂÏÒÏ×
ÍÅÖÄÕ ÕÞÁÓÔÎÉËÁÍÉ ÐÒÏÅËÔÁ. ÷ ÏÓÎÏ×ÎÕÀ ÇÒÕÐÐÕ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÎÏ×ÙÈ ÞÌÅÎÏ×
×ÏÛÌÉ Greg Lehey, Warner Losh, Mike Smith É Robert Watson. ðÏ×ÔÏÒÎÏ
ÂÙÌÉ ×ÙÂÒÁÎÙ Satoshi Asami, David Greenman, Jordan Hubbard, Doug Rabson
É Peter Wemm.</p>
<p>óÏÏÓÎÏ×ÁÔÅÌØ ðÒÏÅËÔÁ FreeBSD É ÐÒÏÄÏÌÖÁÀÝÉÊ ÏÓÔÁ×ÁÔØÓÑ ÞÌÅÎÏÍ
ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÇÒÕÐÐÙ äÖÏÒÄÁÎ èÁÂÂÁÒÄ (Jordan Hubbard), ×ÙÒÁÖÁÑ
ÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÅÎÎÏÓÔØ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÁÍÉ, ÓËÁÚÁÌ: <cite>"÷ÐÅÒ×ÙÅ Ó ÍÏÍÅÎÔÁ
ÏÓÎÏ×ÁÎÉÑ ÐÒÏÅËÔÁ ÓÏÓÔÁ× ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÇÒÕÐÐÙ ÏÐÒÅÄÅÌÉÌÓÑ × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ
Ó×ÏÂÏÄÎÙÈ ×ÙÂÏÒÏ×, ÓÏÚÄÁ× ÔÅÍ ÓÁÍÙÍ ÉÎÃÉÄÅÎÔ, ËÏÇÄÁ ÌÀÂÏÊ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉË
ÍÏÖÅÔ ÓÔÁÔØ ÞÁÓÔØÀ ÒÕËÏ×ÏÄÑÝÅÊ ÐÒÏÅËÔÏÍ ÇÒÕÐÐÙ"</cite>. îÏ×ÙÊ ÓÏÓÔÁ×
ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÇÒÕÐÐÙ ÔÁËÖÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ ÇÒÕÐÐÕ ×ÙÓÏËÏËÌÁÓÓÎÙÈ
ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÏ× ÓÏ ×ÓÅÇÏ ÍÉÒÁ, ÓÐÅÃÉÁÌÉÚÉÒÕÀÝÉÈÓÑ × ÒÁÚÎÙÈ ÏÂÌÁÓÔÑÈ, ÏÔ
ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ RAID É ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ ÄÒÁÊ×ÅÒÏ× ÕÓÔÒÏÊÓÔ× ÄÏ ×ÏÐÒÏÓÏ×
ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ ÓÉÓÔÅÍ.</p>
<p>îÏ×ÙÅ ÞÌÅÎÙ ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÇÒÕÐÐÙ ÂÙÌÉ ×ÙÂÒÁÎÙ ÉÚ ËÏÍÍÉÔÔÅÒÏ×, ÆÏÒÍÁÌØÎÏÊ
ËÏÍÁÎÄÙ ÕÞÁÓÔÎÉËÏ× ÐÒÏÅËÔÁ FreeBSD. ëÏÍÍÉÔÔÅÒÙ ÉÍÅÀÔ ÐÒÑÍÏÊ ÄÏÓÔÕÐ Ë
ÈÒÁÎÉÌÉÝÕ ÉÓÈÏÄÎÙÈ ÔÅËÓÔÏ× FreeBSD É ×ÙÐÏÌÎÑÀÔ ÏÓÎÏ×ÎÕÀ ÒÁÂÏÔÕ ÐÏ
ÒÁÚÒÁÂÏÔËÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ, Ó×ÑÚÁÎÎÏÇÏ Ó ÐÒÏÅËÔÏÍ. äÏ ÜÔÏÇÏ
ÍÏÍÅÎÔÁ ÏÓÎÏ×ÎÁÑ ËÏÍÁÎÄÁ Ñ×ÌÑÌÁÓØ ÓÁÍÏÏÒÇÁÎÉÚÕÀÝÅÊÓÑ ÇÒÕÐÐÏÊ,
ÏÐÒÅÄÅÌÑÀÝÅÊ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÎÙÅ É ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÉ×ÎÙÅ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÒÁÂÏÔÙ.</p>
<p>üÔÉÍ ÌÅÔÏÍ ËÏÍÍÉÔÔÅÒÙ ÐÒÏÇÏÌÏÓÏ×ÁÌÉ ÚÁ ÐÅÒÅÈÏÄ Ë ÄÅÍÏËÒÁÔÉÞÎÏÊ ÍÏÄÅÌÉ,
ÐÏÚ×ÏÌÑÀÝÅÊ ÐÒÏÅËÔÕ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×Ï×ÁÔØ ÉÚÍÅÎÑÀÝÉÍÓÑ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑÍ Ë ÒÁÚÒÁÂÏÔËÅ
× ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Å ÏÔËÒÙÔÏÊ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ. ïÄÎÁËÏ, ÔÁË ËÁË ÂÏÌÅÅ
ÐÏÌÏ×ÉÎÙ ÓÔÁÒÙÈ ÞÌÅÎÏ× ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÇÒÕÐÐÙ ÏÓÔÁÌÉÓØ × ÎÅÊ, ÐÒÅÅÍÓÔ×ÅÎÎÏÓÔØ
ÓÏÈÒÁÎÑÅÔÓÑ.</p>
<p>õÛÅÄÛÉÊ ÉÚ ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÇÒÕÐÐÙ Poul-Henning Kamp ÓËÁÚÁÌ: <cite>"ñ ÇÏÒÖÕÓØ
ÔÅÍ, ÞÔÏ ÍÙ ÓÄÅÌÁÌÉ × ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÇÒÕÐÐÅ ×ÍÅÓÔÅ ÚÁ ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ 8 ÌÅÔ. îÏ×ÁÑ
ÏÓÎÏ×ÎÁÑ ÇÒÕÐÐÁ, É ÓÁÍ ÆÁËÔ, ÞÔÏ ÏÎÁ ×ÙÂÒÁÎÁ ËÏÍÍÉÔÔÅÒÁÍÉ, ÏÚÎÁÞÁÅÔ, ÞÔÏ
× ÂÕÄÕÝÅÍ ÐÒÏÅËÔ ÂÕÄÅÔ × ÂÏÌØÛÅÊ ÓÔÅÐÅÎÉ ÏÔ×ÅÞÁÔØ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑÍ."</cite></p>
<p>óÍÅÎÁ ÓÏÓÔÁ×Á × ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Å ÐÒÏÅËÔÏÍ ÐÒÏÛÌÁ × ÈÏÒÏÛÅÊ ÏÂÓÔÁÎÏ×ËÅ, ëÜÍÐ
ÏÔÍÅÞÁÅÔ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÂÙ×ÛÉÅ ÞÌÅÎÙ ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÇÒÕÐÐÙ ÐÒÏÄÏÌÖÁÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ ×
ÐÒÏÅËÔÅ Ó ÂÏÌØÛÉÍ ÎÁÐÏÒÏÍ ÎÁ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÕ: <cite>"ôÅÐÅÒØ Ñ ÍÏÇÕ ÐÏÓ×ÑÔÉÔØ
ÂÏÌØÛÅ ×ÒÅÍÅÎÉ ÉÓÈÏÄÎÏÍÕ ËÏÄÕ FreeBSD, Á ÎÅ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÀ
ÐÒÏÅËÔÏÍ."</cite></p>
<h3>÷ÙÂÒÁÎÎÙÅ ÞÌÅÎÙ ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÇÒÕÐÐÙ</h3>
<p><b>Satoshi Asami</b> - ÓÏÏÓÎÏ×ÁÔÅÌØ É CTO ËÏÍÐÁÎÉÉ DecorMagic, Inc. É
ÏÔ×ÅÞÁÅÔ ÚÁ ëÏÌÌÅËÃÉÀ ðÏÒÔÏ× FreeBSD.</p>
<p><b>David Greenman</b> - ÓÏÏÓÎÏ×ÁÔÅÌØ ðÒÏÅËÔÁ FreeBSD É × ÎÁÓÔÏÑÝÉÊ
ÍÏÍÅÎÔ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÒÅÚÉÄÅÎÔÏÍ TeraSolutions, Inc., ËÏÍÐÁÎÉÉ, ÐÒÏÉÚ×ÏÄÑÝÅÊ
ÓÅÒ×ÅÒÙ éÎÔÅÒÎÅÔ É RAID-ÓÉÓÔÅÍÙ ÈÒÁÎÅÎÉÑ ÄÁÎÎÙÈ.</p>
<p><b>Jordan Hubbard</b> - ÓÏÏÓÎÏ×ÁÔÅÌØ ðÒÏÅËÔÁ FreeBSD, Á ÔÁËÖÅ ÅÇÏ
ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌØ ÐÏ Ó×ÑÚÑÍ Ó ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÏÓÔØÀ É ÒÅÌÉÚ-ÉÎÖÅÎÅÒ. ïÎ ÔÁËÖÅ
Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ×ÉÃÅ-ÐÒÅÚÉÄÅÎÔÏÍ ÐÏ òÅÛÅÎÉÑÍ Ó ïÔËÒÙÔÙÍ ëÏÄÏÍ × BSDi.</p>
<p><b>Greg Lehey</b> - ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØ, ÓÐÅÃÉÁÌÉÚÉÒÕÀÝÉÊÓÑ ÎÁ ÏÔËÒÙÔÏÍ ËÏÄÅ ×
Linuxcare; ÂÏÌØÛÕÀ ÞÁÓÔØ Ó×ÏÅÊ ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌØÎÏÊ ËÁÒØÅÒÙ ÏÎ ÓÄÅÌÁÌ ×
çÅÒÍÁÎÉÉ, ÇÄÅ ÒÁÂÏÔÁÌ ÎÁ ÔÁËÉÈ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌÅÊ ×ÙÞÉÓÌÉÔÅÌØÎÏÊ ÔÅÈÎÉËÉ, ËÁË
Univac, Tandem É Siemens-Nixdorf. ïÎ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ Á×ÔÏÒÏÍ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ
ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ Vinum ÄÌÑ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÔÏÍÁÍÉ É RAID ×Ï FreeBSD, ÂÙÌ ÐÒÉ×ÌÅÞÅÎ
Ë ÐÒÏÅËÔÕ SMPng ×Ï FreeBSD, É Ë ÔÏÍÕ ÖÅ ÏÎ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ Á×ÔÏÒÏÍ ËÎÉÇ
Porting Unix Software É The Complete FreeBSD.</p>
<p><b>Warner Losh</b> ÚÁÎÉÍÁÌÓÑ ÐÅÒÅÎÏÓÏÍ ËÏÄÁ pccard ÉÚ NetBSD ×Ï FreeBSD
É ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ Ä×Á ÇÏÄÁ ÂÙÌ ÎÁÞÁÌØÎÉËÏÍ ÓÌÕÖÂÙ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ FreeBSD.</p>
<p><b>Doug Rabson</b> Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÏÏÓÎÏ×ÁÔÅÌÅÍ ËÏÍÐÁÎÉÉ Qube Software Ltd.,
ÓÐÅÃÉÁÌÉÚÉÒÕÀÝÅÊÓÑ ÎÁ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÑÈ ÔÒÅÈÍÅÒÎÏÊ ÇÒÁÆÉËÉ. åÇÏ ÒÁÂÏÔÁ ×Ï
FreeBSD ×ËÌÀÞÁÅÔ ÐÅÒÅÎÏÓ ÎÁ ÐÌÁÔÆÏÒÍÙ alpha É ia64, É ÏÎ ÂÙÌ ÇÌÁ×ÎÙÍ
ÉÄÅÏÌÏÇÏÍ ÓÉÓÔÅÍÙ ÄÒÁÊ×ÅÒÏ× ÕÓÔÒÏÊÓÔ× ×Ï FreeBSD.</p>
<p><b>Mike Smith</b> Ñ×ÌÑÅÔÓÑ Principal Engineer × ÇÒÕÐÐÅ Open Source
Solutions ËÏÍÐÁÎÉÉ BSDi, É ÐÒÏÑ×ÌÑÌ ÁËÔÉ×ÎÏÓÔØ ×Ï FreeBSD ËÁË
ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉË, ËÁË Ó×ÑÚÙ×ÁÀÝÉÊ Ó OEM, ÉÎÏÇÄÁ ËÁË ÁÒÈÉÔÅËÔÏÒ É Á×ÔÏÒ
ÄÒÁÊ×ÅÒÏ× ÕÓÔÒÏÊÓÔ×.</p>
<p><b>Robert Watson</b> Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÕÞÅÎÙÍ-ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌÅÍ ÉÚ NAI Labs,
ÒÁÂÏÔÁÀÝÉÍ ÎÁÄ ×ÏÐÒÏÓÁÍÉ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ ÓÅÔÅÊ É ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÈ
ÓÉÓÔÅÍ. åÇÏ ×ËÌÁÄ × ðÒÏÅËÔ FreeBSD ×ËÌÀÞÁÅÔ ÒÁÂÏÔÕ ÎÁÄ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÑÍÉ
ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ (<a
href="http://www.trustedbsd.org">TrustedBSD</a>), ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÕ ÓÉÓÔÅÍÙ
ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ É ÒÁÂÏÔÕ × ÓÏÓÔÁ×Å ÓÌÕÖÂÙ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ.</p>
<p><b>Peter Wemm</b> ÂÙÌ ÐÒÉ×ÌÅÞÅÎ Ë FreeBSD Ó ÐÅÒ×ÙÈ ÄÎÅÊ ÒÁÂÏÔÙ ISP
× á×ÓÔÒÁÌÉÉ É Ó ÔÅÈ ÐÏÒ ÕÓÐÅÌ ÐÅÒÅÅÈÁÔØ × óûá, ÇÄÅ ÒÁÂÏÔÁÅÔ × ËÁÞÅÓÔ×Å
ÉÎÖÅÎÅÒÁ ÐÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÍÕ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÀ × ËÏÍÐÁÎÉÉ Yahoo!, Inc. åÇÏ ÒÁÂÏÔÁ
×Ï FreeBSD ×ËÌÀÞÁÅÔ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ÈÒÁÎÉÌÉÝÅÍ ÉÓÈÏÄÎÏÇÏ ËÏÄÁ FreeBSD É ÒÁÂÏÔÁ
ÎÁÄ ÑÄÒÏÍ.</p>
<h3>ï FreeBSD</h3>
<p>FreeBSD Ñ×ÌÑÅÔÓÑ Ó×ÏÂÏÄÎÏ ÌÉÃÅÎÚÉÒÕÅÍÏÊ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÏÊ Ó ÏÔËÒÙÔÙÍ
ËÏÄÏÍ, ×ÅÄÕÝÅÊ Ó×ÏÀ ÒÏÄÏÓÌÏ×ÎÕÀ ÏÔ BSD Net/2 É 4.4 Lite, ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×ÁÈ
Berkeley Software, ÒÁÚÒÁÂÁÔÙ×Á×ÛÉÈÓÑ × ëÁÌÉÆÏÒÎÉÊÓËÏÍ õÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔÅ ×
âÅÒËÌÉ ÄÏ 1994 ÇÏÄÁ. ïÎÁ ÒÁÚÒÁÂÁÔÙ×ÁÅÔÓÑ É ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ ×ÓÅÍÉÒÎÏÊ
ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÅÊ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÏ×, ËÁË ÏÐÌÁÞÉ×ÁÅÍÙÈ É ÒÁÂÏÔÁÀÝÉÈ ÂÅÓÐÌÁÔÎÏ.
FreeBSD ÏÔÌÉÞÁÀÔ ×ÙÓÏËÁÑ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØ ÒÁÂÏÔÙ × ÓÅÔÉ É Ó ÆÁÊÌÏ×ÏÊ
ÐÏÄÓÉÓÔÅÍÏÊ, ÞÔÏ ÛÉÒÏËÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÐÒÏ×ÁÊÄÅÒÁÍÉ éÎÔÅÒÎÅÔ, ×ËÌÀÞÁÑ
ÔÁËÉÅ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÅ × ÉÎÄÕÓÔÒÉÉ ËÏÍÐÁÎÉÉ, ËÁË <b>Yahoo!</b>,
<b>above.net</b> É <b>Verio</b>. FreeBSD ÔÁËÖÅ ÞÁÓÔÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ËÁË
ÐÌÁÔÆÏÒÍÁ ÄÌÑ ×ÓÔÒÁÉ×ÁÅÍÙÈ ÓÅÔÅ×ÙÈ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×, ×ËÌÀÞÁÑ ÐÒÏÄÕËÔÙ ÔÁËÉÈ
ËÏÍÐÁÎÉÊ, ËÁË <b>IBM</b>, <b>Inktomi</b>, <b>Juniper Networks</b> É
<b>Network Alchemy - a Nokia Company</b>.</p>
<p>âÏÌÅÅ ÐÏÄÒÏÂÎÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÎÁÊÄÅÎÁ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ <a
href="http://www.FreeBSD.org">http://www.FreeBSD.org/</a>.</p>
<h3>ëÏÎÔÁËÔÙ Ó ÐÒÅÓÓÏÊ</h3>
<p>Jordan Hubbard<br>
The FreeBSD Project<br>
925-682-7859<br>
<a href="mailto:jkh@FreeBSD.org">jkh@FreeBSD.org</a></p>
<h3># # #</h3>
<p>BSD Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÚÁÒÅÇÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÎÎÙÍ ÔÏÒÇÏ×ÙÍ ÚÎÁËÏÍ Berkeley Software
Design, Inc. ÷ÓÅ ÄÒÕÇÉÅ ÔÏÒÇÏ×ÙÅ ÍÁÒËÉ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÓÔØÀ ÉÈ
×ÌÁÄÅÌØÃÅ×. ôÅÈÎÏÌÏÇÉÉ BSD ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏ ÂÙÌÉ ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÎÙ ×
ëÁÌÉÆÏÒÎÉÊÓËÏÍ õÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔÅ × âÅÒËÌÉ É ÅÇÏ ÕÞÁÓÔÎÉËÁÍÉ.</p>
&footer;
</body>
</html>
|