1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
|
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/support/bugreports.sgml,v 1.2 2006/01/17 07:27:20 gad Exp $
Original revision: 1.5
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/support/bugreports.sgml,v 1.3 2006/08/19 21:25:55 hrs Exp $">
<!ENTITY title "óÏÏÂÝÅÎÉÑ ÏÂ ÏÛÉÂËÁÈ">
<!ENTITY % navinclude.support "INCLUDE">
]>
<html>
&header;
<h2>âÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ Ï ÐÒÏÂÌÅÍÁÈ</h2>
<p>éÍÅÀÝÉÅÓÑ ÎÁ ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ Ï ÐÒÏÂÌÅÍÁÈ ×Ï FreeBSD
ÏÔÓÌÅÖÉ×ÁÀÔÓÑ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ <a
href="http://www.gnu.org/software/gnats/">GNATS</a>.</p>
<p>óÏÏÂÝÅÎÉÅ Ï ÐÒÏÂÌÅÍÅ ×Ï FreeBSD (PR) ÎÅ ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÛÉÂËÏÊ
ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ ÓÉÓÔÅÍÙ. ÷ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÜÔÏ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÏÂ
ÏÛÉÂËÅ × ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ (ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÐÒÏÓÔÏ ÏÐÅÞÁÔËÁÍÉ). ÷ ÄÒÕÇÉÈ
ÓÌÕÞÁÑÈ ÜÔÏ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÒÏÓÔÏ ÐÏÖÅÌÁÎÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ ÐÏÓÙÌÁÀÝÉÊ ÈÏÔÅÌ ÂÙ
×ÉÄÅÔØ ÒÅÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÍ ×Ï FreeBSD. ÷Ï ÍÎÏÇÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ PR ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÐÏÒÔ,
ÐÏÄÇÏÔÏ×ÌÅÎÎÙÊ Ë ×ËÌÀÞÅÎÉÀ ×Ï FreeBSD × ËÏÌÌÅËÃÉÀ
<a href="ports/index.html">ÐÏÒÔÏ× É ðÁËÅÔÏ×</a>.</p>
<p>óÏÏÂÝÅÎÉÑ Ï ÐÒÏÂÌÅÍÁÈ ÐÏÑ×ÌÑÀÔÓÑ ËÁË 'ÏÔËÒÙÔÙÅ', É ÚÁËÒÙ×ÁÀÔÓÑ, ËÏÇÄÁ
ÐÏÄÎÑÔÙÊ ×ÏÐÒÏÓ ÒÅÛÁÅÔÓÑ. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ËÁÖÄÏÍÕ PR ÄÌÑ ÏÔÓÌÅÖÉ×ÁÎÉÑ
ÐÒÉÓ×ÁÉ×ÁÅÔÓÑ ÕÎÉËÁÌØÎÙÊ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ, ËÏÔÏÒÙÊ ÇÁÒÁÎÔÉÒÕÅÔ ÔÏ, ÞÔÏ ÏÎÏ
ÎÅ ÐÏÔÅÒÑÅÔÓÑ. íÎÏÇÉÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ×Ï FreeBSD ×ËÌÀÞÁÀÔ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÜÔÏÇÏ
PR, ËÏÔÏÒÙÊ ×ÙÚ×ÁÌ ÜÔÏ ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ.</p>
<ul>
<li><a href="&cgibase;/query-pr-summary.cgi">ðÒÏÓÍÏÔÒ
ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ Ï ÐÒÏÂÌÅÍÁÈ</a>.</li>
<li><a href="&base;/send-pr.html">ïÔÐÒÁ×ËÁ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ Ï ÐÒÏÂÌÅÍÅ</a>.</li>
<li><a href="&base;/prstats/index.html">ðÒÏÓÍÏÔÒ ÓÔÁÔÉÓÔÉËÉ ÐÏ PR</a>.</li>
</ul>
<h2>ëÁË ÏÔÐÒÁ×ÉÔØ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ Ï ÐÒÏÂÌÅÍÅ</h2>
<p>óÏÏÂÝÅÎÉÑ Ï ÐÒÏÂÌÅÍÁÈ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÏÔÐÒÁ×ÌÅÎÙ ÇÒÕÐÐÅ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÏ× Ó ÐÏÍÏÝØÀ
ËÏÍÁÎÄÙ <a href="&cgibase;/man.cgi?query=send-pr&sektion=1">send-pr(1)</a>,
×ÈÏÄÑÝÅÊ × ÐÏÓÔÁ×ËÕ FreeBSD. ôÁËÖÅ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ <a
href="&base;/send-pr.html">×ÅÂ-ÆÏÒÍÏÊ</a> ÉÌÉ ÏÔÐÒÁ×ÉÔØ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ <a
href="mailto:freebsd-bugs@FreeBSD.org">freebsd-bugs@FreeBSD.org</a>.
úÁÍÅÔØÔÅ, ÞÔÏ ÐÒÅÄÐÏÞÔÉÔÅÌØÎÅÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ËÏÍÁÎÄÏÊ <a
href="&base;/send-pr.html">send-pr</a>, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ, ÐÏÓÌÁÎÎÙÅ ×
ÓÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ, <em>ÎÅ</em> ÏÔÓÌÅÖÉ×ÁÀÔÓÑ ËÁË ÏÆÉÃÉÁÌØÎÙÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ Ï
ÐÒÏÂÌÅÍÁÈ É ÍÏÇÕÔ ÐÏÔÅÒÑÔØÓÑ × ÐÏÔÏËÅ ÏÓÔÁÌØÎÙÈ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ!</p>
<p>ðÅÒÅÄ ÔÅÍ, ËÁË ÐÏÓÌÁÔØ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ Ï ÐÒÏÂÌÅÍÅ, ×ÁÍ ÂÕÄÅÔ ÐÏÌÅÚÎÏ ÐÒÏÞÅÓÔØ
ÐÕÂÌÉËÁÃÉÀ <a href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/problem-reports/">
îÁÐÉÓÁÎÉÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ Ï ÐÒÏÂÌÅÍÁÈ ×Ï FreeBSD</a>. üÔÁ ÓÔÁÔØÑ ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔ,
ËÏÇÄÁ ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÆÏÒÍÉÒÏ×ÁÔØ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ Ï ÐÒÏÂÌÅÍÅ, ÞÔÏ ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ×ËÌÀÞÉÔØ
× ÎÅÇÏ, É ËÁË ÌÕÞÛÅ ×ÓÅÇÏ ÅÇÏ ÏÐÕÂÌÉËÏ×ÁÔØ. îÅËÏÔÏÒÁÑ ÐÏÌÅÚÎÁÑ
ÎÁÞÁÌØÎÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ ÅÓÔØ ÔÁËÖÅ × ÓÔÁÔØÅ <a
href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/pr-guidelines/">îÁÓÔÁ×ÌÅÎÉÑ ÐÏ
ÒÁÂÏÔÅ Ó ÓÏÏÂÝÅÎÉÑÍÉ Ï ÐÒÏÂÌÅÍÁÈ</a>.</p>
&footer;
</body>
</html>
|
