aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ru_RU.KOI8-R/htdocs/where.sgml
blob: e9ef5543f141a86e1d0793b9439b75c6161db4f4 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
<!--
     The FreeBSD Russian Documentation Project

     $FreeBSDru: frdp/www/ru/where.sgml,v 1.17 2006/07/19 09:33:24 den Exp $

     Original revision: 1.125
-->

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/where.sgml,v 1.22 2012/01/13 07:52:52 pluknet Exp $">
<!ENTITY title "Получение FreeBSD">
<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
<!ENTITY url.rel "ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases">
]>

<html>
  &header;

    <a name="releases"></a>

    <h2><a href="&base;/releases/index.html">Информация о релизах</a></h2>

    <p>Подробное описание уже вышедших, текущих и планируемых релизов.
      Обращайтесь сюда, чтобы узнать, какая версия FreeBSD является самой
      последней.</p>

    <a name="install"></a>

    <h2><a href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install.html">
      Установка FreeBSD</a></h2>

    <p>Существует много вариантов установки FreeBSD, включая инсталляцию
      с компакт-диска, DVD, дискет, раздела MS-DOS&reg;, магнитной ленты,
      анонимного FTP сервера и NFS.  Пожалуйста, взгляните на <a
      href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install.html">руководство по
      установке</a>, прежде чем скачивать полный дистрибутив FreeBSD.</p>

    <a name="distribution"></a>

    <h2>Покупка FreeBSD</h2>

    <p>FreeBSD можно приобрести на компакт-диске или DVD у <a
	href="http://www.freebsdmall.com/">FreeBSD Mall</a> или
      у других <a
	href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/mirrors.html">издателей
	компакт-дисков и DVD</a>.</p>

    <a name="download"></a>

    <h2>Загрузка FreeBSD</h2>

    <table class="tblbasic">
      <thead>
	<tr style="text-align: center;">
	  <td colspan="2">Версия и платформа</td>
	  <td>Дистрибутив</td>
	  <td title="ISO9660 CD image"><a href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install-diff-media.html#INSTALL-CDROM">ISO</a></td>
	  <td>Информация<br>о релизе</td>
	  <td>Аппаратная<br>совместимость</td>
	  <td>Заметки по<br>установке</td>
	  <td>Исправления<br>и дополнения</td>
	</tr>
      </thead>
      <tbody>
	<tr>
	  <td colspan="2">FreeBSD &rel.current;-RELEASE</td>
	  <td colspan="2"></td>
	  <td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/relnotes.html">[Смотреть]</a></td>
	  <td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/hardware.html">[Смотреть]</a></td>
	  <td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/installation.html">[Смотреть]</a></td>
	  <td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/errata.html">[Смотреть]</a></td>
	</tr>
	<tr>
	  <td></td>
	  <td>amd64</td>
	  <td><a href="&url.rel;/amd64/amd64/&rel.current;-RELEASE">[Дистрибутив]</a></td>
	  <td><a href="&url.rel;/amd64/amd64/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td>
	</tr>
	<tr>
	  <td></td>
	  <td>i386</td>
	  <td><a href="&url.rel;/i386/i386/&rel.current;-RELEASE">[Дистрибутив]</a></td>
	  <td><a href="&url.rel;/i386/i386/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td>
	</tr>
	<tr>
	  <td></td>
	  <td>ia64</td>
	  <td><a href="&url.rel;/ia64/ia64/&rel.current;-RELEASE">[Дистрибутив]</a></td>
	  <td><a href="&url.rel;/ia64/ia64/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td>
	</tr>
	<tr>
	  <td></td>
	  <td>powerpc</td>
	  <td><a href="&url.rel;/powerpc/powerpc/&rel.current;-RELEASE">[Дистрибутив]</a></td>
	  <td><a href="&url.rel;/powerpc/powerpc/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td>
	</tr>
	<tr>
	  <td></td>
	  <td>powerpc64</td>
	  <td><a href="&url.rel;/powerpc/powerpc64/&rel.current;-RELEASE">[Дистрибутив]</a></td>
	  <td><a href="&url.rel;/powerpc/powerpc64/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td>
	</tr>
	<tr>
	  <td></td>
	  <td>sparc64</td>
	  <td><a href="&url.rel;/sparc64/sparc64/&rel.current;-RELEASE">[Дистрибутив]</a></td>
	  <td><a href="&url.rel;/sparc64/sparc64/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td>
	</tr>
	<tr>
	  <td colspan="2">FreeBSD &rel2.current;-RELEASE</td>
	  <td colspan="2"></td>
	  <td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/relnotes.html">[Смотреть]</a></td>
	  <td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/hardware.html">[Смотреть]</a></td>
	  <td rowspan="7"><a href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install.html">[Смотреть]</a></td>
	  <td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/errata.html">[Смотреть]</a></td>
	</tr>
	<tr>
	  <td></td>
	  <td>amd64</td>
	  <td><a href="&url.rel;/amd64/&rel2.current;-RELEASE">[Дистрибутив]</a></td>
	  <td><a href="&url.rel;/amd64/ISO-IMAGES/&rel2.current;/">[ISO]</a></td>
	</tr>
	<tr>
	  <td></td>
	  <td>i386</td>
	  <td><a href="&url.rel;/i386/&rel2.current;-RELEASE">[Дистрибутив]</a></td>
	  <td><a href="&url.rel;/i386/ISO-IMAGES/&rel2.current;/">[ISO]</a></td>
	</tr>
 	<tr>
 	  <td></td>
	  <td>ia64</td>
	  <td><a href="&url.rel;/ia64/&rel2.current;-RELEASE">[Дистрибутив]</a></td>
	  <td><a href="&url.rel;/ia64/ISO-IMAGES/&rel2.current;/">[ISO]</a></td>
	</tr>
	<tr>
	  <td></td>
	  <td>pc98</td>
	  <td><a href="&url.rel;/pc98/&rel2.current;-RELEASE">[Дистрибутив]</a></td>
	  <td><a href="&url.rel;/pc98/ISO-IMAGES/&rel2.current;/">[ISO]</a></td>
	</tr>
	<tr>
	  <td></td>
	  <td>powerpc</td>
	  <td><a href="&url.rel;/powerpc/&rel2.current;-RELEASE">[Дистрибутив]</a></td>
	  <td><a href="&url.rel;/powerpc/ISO-IMAGES/&rel2.current;/">[ISO]</a></td>
	</tr>
	<tr>
	  <td></td>
	  <td>sparc64</td>
	  <td><a href="&url.rel;/sparc64/&rel2.current;-RELEASE">[Дистрибутив]</a></td>
	  <td><a href="&url.rel;/sparc64/ISO-IMAGES/&rel2.current;/">[ISO]</a></td>
	</tr>
	<tr>
	  <td colspan="2">FreeBSD &rel3.current;-RELEASE</td>
	  <td colspan="2"></td>
	  <td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&rel3.current;R/relnotes.html">[Смотреть]</a></td>
	  <td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&rel3.current;R/hardware.html">[Смотреть]</a></td>
	  <td rowspan="7"><a href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install.html">[Смотреть]</a></td>
	  <td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&rel3.current;R/errata.html">[Смотреть]</a></td>
	</tr>
	<tr>
	  <td></td>
	  <td>amd64</td>
	  <td><a href="&url.rel;/amd64/&rel3.current;-RELEASE">[Дистрибутив]</a></td>
	  <td><a href="&url.rel;/amd64/ISO-IMAGES/&rel3.current;/">[ISO]</a></td>
	</tr>
	<tr>
	  <td></td>
	  <td>i386</td>
	  <td><a href="&url.rel;/i386/&rel3.current;-RELEASE">[Дистрибутив]</a></td>
	  <td><a href="&url.rel;/i386/ISO-IMAGES/&rel3.current;/">[ISO]</a></td>
	</tr>
	<tr>
	  <td></td>
	  <td>pc98</td>
	  <td><a href="&url.rel;/pc98/&rel3.current;-RELEASE">[Дистрибутив]</a></td>
	  <td><a href="&url.rel;/pc98/ISO-IMAGES/&rel3.current;/">[ISO]</a></td>
	</tr>
	<tr>
	  <td></td>
	  <td>sparc64</td>
	  <td><a href="&url.rel;/sparc64/&rel3.current;-RELEASE">[Дистрибутив]</a></td>
	  <td><a href="&url.rel;/sparc64/ISO-IMAGES/&rel3.current;/">[ISO]</a></td>
	</tr>
      </tbody>
    </table>

    <p><em>Замечание:</em> Если вы сомневаетесь, какую платформу&nbsp;/&nbsp;архитектуру использовать,
      вам скорее всего нужна <em>i386</em>.</p>

    <p>Если вы собираетесь загрузить FreeBSD по FTP, проверьте, пожалуйста, список
      <a href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/mirrors-ftp.html">
      <strong>зеркальных серверов</strong></a> в руководстве, чтобы найти
      ближайший к вам сайт.  Кроме того, вы можете загрузить FreeBSD по протоколу BitTorrent.
      Соответствующие <q>.torrent</q> файлы доступны на <a
	href="http://torrents.FreeBSD.org:8080/">&os; BitTorrent Tracker</a>.</p>

  <![ %beta.testing; [

    <a name="helptest"></a>
    <h2>Помощь со следующим релизом FreeBSD<![%beta2.testing; [s]]></h2>

    <p>Наши разработчики и группа подготовки релизов работают над следующим
      релизом <![%beta2.testing; [s]]> FreeBSD; если вы хотите помочь с
      тестированием, загрузите последнюю сборку <![%beta2.testing; [s]]>.
      Пожалуйста, обратите внимание, что эти образы изначально предназначены
      только для тестирования и не должны использоваться в производственной среде.</p>

    <table class="tblbasic">
      <thead>
	<tr style="text-align: center;">
	  <td colspan="2">Версия и платформа</td>
	  <td>Дистрибутив</td>
	  <td title="ISO9660 CD image"><a href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install-diff-media.html#INSTALL-CDROM">ISO</a></td>
	  <td>Статус</td>
	</tr>
      </thead>
      <tbody>
	<tr>
	  <td colspan="2">FreeBSD &betarel.current;-&betarel.vers;</td>
	  <td colspan="2"></td>
	  <td rowspan="7"><a href="http://wiki.freebsd.org/Releng/9.0TODO">[Смотреть]</a></td>
	</tr>
	<tr>
	  <td></td>
	  <td>amd64</td>
	  <td><a href="&url.rel;/amd64/amd64/&betarel.current;-&betarel.vers;">[Дистрибутив]</a></td>
	  <td><a href="&url.rel;/amd64/amd64/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
	</tr>
	<tr>
	  <td></td>
	  <td>i386</td>
	  <td><a href="&url.rel;/i386/i386/&betarel.current;-&betarel.vers;">[Дистрибутив]</a></td>
	  <td><a href="&url.rel;/i386/i386/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
	</tr>
	<tr>
	  <td></td>
	  <td>ia64</td>
	  <td><a href="&url.rel;/ia64/ia64/&betarel.current;-&betarel.vers;">[Дистрибутив]</a></td>
	  <td><a href="&url.rel;/ia64/ia64/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
	</tr>
	<tr>
	  <td></td>
	  <td>powerpc</td>
	  <td><a href="&url.rel;/powerpc/powerpc/&betarel.current;-&betarel.vers;">[Дистрибутив]</a></td>
	  <td><a href="&url.rel;/powerpc/powerpc/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
	</tr>
	<tr>
	  <td></td>
	  <td>powerpc64</td>
	  <td><a href="&url.rel;/powerpc/powerpc64/&betarel.current;-&betarel.vers;">[Дистрибутив]</a></td>
	  <td><a href="&url.rel;/powerpc/powerpc64/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
	<tr>
	  <td></td>
	  <td>sparc64</td>
	  <td><a href="&url.rel;/sparc64/sparc64/&betarel.current;-&betarel.vers;">[Дистрибутив]</a></td>
	  <td><a href="&url.rel;/sparc64/sparc64/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
	</tr>
      </tbody>
    </table>

  <![ %beta2.testing; [

    <table class="tblbasic">
      <thead>
	<tr style="text-align: center;">
	  <td colspan="2">Версия и платформа</td>
	  <td>Дистрибутив</td>
	  <td title="ISO9660 CD image"><a href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install-diff-media.html#INSTALL-CDROM">ISO</a></td>
	  <td>TODO</td>
	</tr>
      </thead>
      <tbody>

	<tr>
	  <td colspan="2">FreeBSD &betarel2.current;-&betarel2.vers;</td>
	  <td colspan="2"></td>

	  <td><a href="&enbase;/releases/&betarel2.current;R/todo.html">[Смотреть]</a></td>

	  <td rowspan="7"><a href="http://wiki.freebsd.org/Releng/7.4TODO">[Смотреть]</a></td>
	</tr>
	<tr>
	  <td></td>
	  <td>amd64</td>
	  <td><a href="&url.rel;/amd64/amd64/&betarel2.current;-&betarel2.vers;">[Дистрибутив]</a></td>
	  <td><a href="&url.rel;/amd64/amd64/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/">[ISO]</a></td>
	</tr>
	<tr>
	  <td></td>
	  <td>i386</td>
	  <td><a href="&url.rel;/i386/i386/&betarel2.current;-&betarel2.vers;">[Дистрибутив]</a></td>
	  <td><a href="&url.rel;/i386/i386/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/">[ISO]</a></td>
	</tr>
	<tr>
	  <td></td>
	  <td>ia64</td>
	  <td><a href="&url.rel;/ia64/ia64/&betarel2.current;-&betarel2.vers;">[Дистрибутив]</a></td>
	  <td><a href="&url.rel;/ia64/ia64/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/">[ISO]</a></td>
	</tr>
	<tr>
	  <td></td>
	  <td>powerpc</td>
	  <td><a href="&url.rel;/powerpc/powerpc/&betarel2.current;-&betarel2.vers;">[Дистрибутив]</a></td>
	  <td><a href="&url.rel;/powerpc/powerpc/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/">[ISO]</a></td>
	</tr>
	<tr>
	  <td></td>
	  <td>powerpc64</td>
	  <td><a href="&url.rel;/powerpc/powerpc64/&betarel2.current;-&betarel2.vers;">[Дистрибутив]</a></td>
	  <td><a href="&url.rel;/powerpc/powerpc64/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/">[ISO]</a></td>
	</tr>
	<tr>
	  <td></td>
	  <td>sparc64</td>
	  <td><a href="&url.rel;/sparc64/sparc64/&betarel2.current;-&betarel2.vers;">[Дистрибутив]</a></td>
	  <td><a href="&url.rel;/sparc64/sparc64/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/">[ISO]</a></td>
	</tr>
      </tbody>
    </table>

  ]]>
  ]]>


    <p>Если вы интересуетесь исключительно экспериментальным
      <strong>снэпшотом</strong> FreeBSD-CURRENT (он же &rel.head;-CURRENT), 
      предназначенным только для разработчиков и тестеров, то обратитесь к
      странице <a href="&base;/snapshots/">снэпшот релизов &os;</a>.
      Чтобы узнать более подробную информацию о прошлых, настоящих и будущих
      релизах в общем, посетите <a
       href="&base;/releases/index.html">страничку с информацией о релизах</a>.</p>

    <a name="derived"></a>
    <h2>Распространяемые FreeBSD-производные операционные системы</h2>

    <p>FreeBSD широко используется в качестве составной части коммерческих
      операционных систем и систем с открытым кодом.  Приведённые ниже проекты
      получили большое распространение и представляют особый интерес для пользователей FreeBSD.</p>

    <ul>
      <li><p><a href="http://www.freenas.org">FreeNAS</a> - это платформа с
	открытым кодом для построения хранилища данных, основанная на FreeBSD,
	которая позволяет обмениваться ресурсами между Windows, Apple и
	UNIX-подобными системами.</p></li>
      <li><p><a href="http://www.pcbsd.org">PC-BSD</a> - это производная FreeBSD,
	наделенная графической программой установки, впечатляющим инструментарием рабочего стола,
	ориентированная на доступность в использовании для не искушенного
	пользователя.</p></li>
      <li><p><a href="http://www.pfsense.org">pfSense</a> - это свободный
	открытый настраиваемый дистрибутив на основе FreeBSD, приспособленный
	для использования в качестве межсетевого экрана и маршрутизатора.</p></li>
    </ul>

    <a name="apps"></a>

    <h2>Приложения и утилиты</h2>

    <h3>Коллекция портов</h3>

    <p>Коллекция портов FreeBSD - это набор разнообразных утилит и приложений,
      портированных на FreeBSD.</p>

    <ul>
	<li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/">Коллекция
	  портов FreeBSD</a></li>

	<li><a href="&base;/ports/index.html">Веб-интерфейс к коллекции
	  портов</a></li>

	<li><a href="http://www.freshports.org/">FreshPorts - это более
	  функциональный интерфейс к коллекции портов</a></li>
    </ul>

    <p>Для того, чтобы узнать о том, как <em>вы</em> можете добавить
      <em>ваши</em> любимые программы в коллекцию портов, смотрите 
      <em><a href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/porters-handbook/index.html">
      <q>Руководство по созданию портов</q></a></em> и статью
      <em><a href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/contributing/index.html"><q>Участие в проекте FreeBSD</q></a></em>.</p>

    &footer;
  </body>
</html>

<!--
     Local Variables:
     mode: sgml
     sgml-indent-data: t
     sgml-omittag: nil
     sgml-always-quote-attributes: t
     End:
-->