1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
|
.\" Copyright (c) 1991, 1993
.\" The Regents of the University of California. All rights reserved.
.\"
.\" This code is derived from software contributed to Berkeley by
.\" the Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.
.\"
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
.\" are met:
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
.\" must display the following acknowledgement:
.\" This product includes software developed by the University of
.\" California, Berkeley and its contributors.
.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
.\" without specific prior written permission.
.\"
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
.\" SUCH DAMAGE.
.\"
.\" @(#)id.1 8.1 (Berkeley) 6/6/93
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/id/id.1,v 1.18 2006/09/26 22:28:12 ceri Exp %
.\" $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/man/man1/id.1,v 1.1 2006/12/28 17:02:36 ru Exp $
.\" $FreeBSD$
.\"
.Dd 26 ÓÅÎÔÑÂÒÑ 2006
.Dt ID 1
.Os
.Sh îáú÷áîéå
.Nm id
.Nd ×ÅÒÎÕÔØ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ
.Sh óéîôáëóéó
.Nm
.Op Ar ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ
.Nm
.Fl A
.Nm
.Fl G Op Fl n
.Op Ar ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ
.Nm
.Fl M
.Nm
.Fl P
.Op Ar ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ
.Nm
.Fl g Op Fl nr
.Op Ar ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ
.Nm
.Fl p
.Op Ar ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ
.Nm
.Fl u Op Fl nr
.Op Ar ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ
.Sh ïðéóáîéå
õÔÉÌÉÔÁ
.Nm
×Ù×ÏÄÉÔ ÎÁ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÊ ×Ù×ÏÄ ÉÍÅÎÁ É ÞÉÓÌÏ×ÙÅ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÙ
ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ É ÇÒÕÐÐ ×ÙÚÙ×ÁÀÝÅÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÁ.
åÓÌÉ ÒÅÁÌØÎÙÊ É ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÙÊ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÙ ÒÁÚÌÉÞÁÀÔÓÑ, ÔÏ ×Ù×ÏÄÑÔÓÑ ÏÂÁ,
× ÐÒÏÔÉ×ÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ×Ù×ÏÄÉÔÓÑ ÔÏÌØËÏ ÒÅÁÌØÎÙÊ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ.
.Pp
åÓÌÉ ÕËÁÚÁÎ ÁÒÇÕÍÅÎÔ
.Ar ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ
(ËÁË ÒÅÇÉÓÔÒÁÃÉÏÎÎÏÅ ÉÍÑ ÉÌÉ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ),
ÔÏ ×Ù×ÏÄÑÔÓÑ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÙ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ É ÇÒÕÐÐ ÜÔÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ.
÷ ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÒÅÁÌØÎÙÊ É ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÙÊ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÙ ÐÏÌÁÇÁÀÔÓÑ ÒÁ×ÎÙÍÉ.
.Pp
éÍÅÀÔÓÑ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÏÐÃÉÉ:
.Bl -tag -width indent
.It Fl A
÷Ù×ÅÓÔÉ (ÅÓÌÉ ÉÍÅÅÔÓÑ ÐÒÉ×ÉÌÅÇÉÑ) ÁÕÄÉÔ-ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ
ÐÒÏÃÅÓÓÁ É ÄÒÕÇÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ ÁÕÄÉÔÁ ÐÒÏÃÅÓÓÁ.
.It Fl G
÷Ù×ÅÓÔÉ ÒÁÚÌÉÞÎÙÅ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÙ ÇÒÕÐÐ (ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÙÅ, ÒÅÁÌØÎÙÅ É ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ)
× ×ÉÄÅ ÞÉÓÅÌ, ÒÁÚÄÅÌ£ÎÎÙÈ ÐÒÏÂÅÌÁÍÉ, × ÐÒÏÉÚ×ÏÌØÎÏÍ ÐÏÒÑÄËÅ.
.It Fl M
÷Ù×ÅÓÔÉ MAC-ÍÅÔËÕ ÔÅËÕÝÅÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÁ.
.It Fl P
÷Ù×ÅÓÔÉ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ × ×ÉÄÅ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÅÊ ÚÁÐÉÓÉ ÉÚ ÆÁÊÌÁ ÐÁÒÏÌÅÊ.
.It Fl a
éÇÎÏÒÉÒÕÅÔÓÑ ÄÌÑ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÓÔÉ Ó ÄÒÕÇÉÍÉ ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÑÍÉ
.Nm .
.It Fl g
÷Ù×ÅÓÔÉ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÙÊ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÇÒÕÐÐÙ × ×ÉÄÅ ÞÉÓÌÁ.
.It Fl n
÷Ù×ÅÓÔÉ ÉÍÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÉÌÉ ÇÒÕÐÐÙ ÐÒÉ ÕËÁÚÁÎÉÉ ÏÐÃÉÊ
.Fl G ,
.Fl g
É
.Fl u
×ÍÅÓÔÏ ÞÉÓÌÁ.
åÓÌÉ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÔØ ËÁËÏÊ-ÌÉÂÏ ÞÉÓÌÏ×ÏÊ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ × ÉÍÑ,
ÔÏ ÂÕÄÅÔ, ËÁË ÏÂÙÞÎÏ, ×Ù×ÅÄÅÎÏ ÞÉÓÌÏ.
.It Fl p
õÄÏÂÏÞÉÔÁÅÍÙÊ ×Ù×ÏÄ.
åÓÌÉ ÉÍÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÍÏÅ ÆÕÎËÃÉÅÊ
.Xr getlogin 2 ,
ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÉÍÅÎÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÅ ÓÓÙÌÁÅÔÓÑ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ
ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ÔÏ ×Ù×ÏÄÉÔÓÑ ËÌÀÞÅ×ÏÅ ÓÌÏ×Ï
.Dq login ,
Á ÚÁ ÎÉÍ ÉÍÑ, ×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÍÏÅ
.Xr getlogin 2 .
÷Ù×ÏÄÉÔÓÑ ËÌÀÞÅ×ÏÅ ÓÌÏ×Ï
.Dq uid ,
Á ÚÁ ÎÉÍ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ × ×ÉÄÅ ÉÍÅÎÉ.
åÓÌÉ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÙÊ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÒÅÁÌØÎÏÇÏ
ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÁ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ÔÏ ×Ù×ÏÄÉÔÓÑ ËÌÀÞÅ×ÏÅ ÓÌÏ×Ï
.Dq euid ,
Á ÚÁ ÎÉÍ ÒÅÁÌØÎÙÊ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ × ×ÉÄÅ ÉÍÅÎÉ.
åÓÌÉ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÙÊ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÇÒÕÐÐÙ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÒÅÁÌØÎÏÇÏ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÁ,
ÔÏ ×Ù×ÏÄÉÔÓÑ ËÌÀÞÅ×ÏÅ ÓÌÏ×Ï
.Dq rgid ,
Á ÚÁ ÎÉÍ ÒÅÁÌØÎÙÊ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ, × ×ÉÄÅ ÉÍÅÎÉ.
úÁÔÅÍ ×Ù×ÏÄÉÔÓÑ ËÌÀÞÅ×ÏÅ ÓÌÏ×Ï
.Dq groups ,
Á ÚÁ ÎÉÍ ÓÐÉÓÏË ÉͣΠÇÒÕÐÐ, ÕÞÁÓÔÎÉËÏÍ ËÏÔÏÒÙÈ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ.
ëÁÖÄÙÊ ÐÕÎËÔ ×Ù×ÏÄÉÔÓÑ ÏÔÄÅÌØÎÏÊ ÓÔÒÏËÏÊ.
.It Fl r
÷Ù×ÅÓÔÉ ÒÅÁÌØÎÙÊ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÐÒÉ ÕËÁÚÁÎÉÉ ÏÐÃÉÊ
.Fl g
É
.Fl u
×ÍÅÓÔÏ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏÇÏ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÁ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ.
.It Fl u
÷Ù×ÅÓÔÉ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÙÊ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ × ×ÉÄÅ ÞÉÓÌÁ.
.El
.Sh óôáôõó úá÷åòûåîéñ
.Ex -std
.Sh óíïôòé ôáëöå
.Xr who 1
.Sh óôáîäáòôù
ðÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÕÔÉÌÉÔÁ
.Nm
ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ ÓÔÁÎÄÁÒÔÕ
.St -p1003.2 .
.Sh éóôïòéñ
õÓÔÁÒÅ×ÛÁÑ ËÏÍÁÎÄÁ
.Xr groups 1
ÜË×É×ÁÌÅÎÔÎÁ
.Dq Nm id Fl Gn Op Ar ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ .
.Pp
õÓÔÁÒÅ×ÛÁÑ ËÏÍÁÎÄÁ
.Xr whoami 1
ÜË×É×ÁÌÅÎÔÎÁ
.Dq Nm id Fl un .
.Pp
õÔÉÌÉÔÁ
.Nm
ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ ×
.Bx 4.4 .
|
