aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ru_RU.KOI8-R/man/man1/ncplogout.1
blob: dfbb1b72523aaacbf173e6ff649dcce12d14135a (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/ncplogin/ncplogout.1,v 1.11 2007/01/15 15:25:15 ru Exp %
.\" $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/man/man1/ncplogout.1,v 1.2 2007/01/15 16:03:49 ru Exp $
.\" $FreeBSD$
.Dd 15 ÓÅÎÔÑÂÒÑ 1999
.Dt NCPLOGOUT 1
.Os
.Sh îáú÷áîéå
.Nm ncplogout
.Nd ÐÌÁÎÉÒÕÅÔ ÚÁËÒÙÔÉÅ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏÇÏ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÑ
.Sh óéîôáëóéó
.Nm
.Op Fl S Ar ÓÅÒ×ÅÒ
.Op Fl U Ar ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ
.Op Fl c Ar ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ
.Nm
.Op Fl c Ar ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ
.No / Ns Ar ÓÅÒ×ÅÒ Ns : Ns Ar ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ
.Sh ïðéóáîéå
õÔÉÌÉÔÁ
.Nm
ÐÌÁÎÉÒÕÅÔ ÚÁËÒÙÔÉÅ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÑ, ÓÏÚÄÁÎÎÏÇÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ
.Xr ncplogin 1 .
åÓÌÉ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÅ ÚÁÎÑÔÏ (×Ó£ ÅÝ£ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÄÒÕÇÉÍÉ ÐÒÏÃÅÓÓÁÍÉ),
ÔÏ ÏÎÏ ÂÕÄÅÔ ÚÁËÒÙÔÏ ÐÏ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÀ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÁ,
ÉÓÐÏÌØÚÕÀÝÅÇÏ ÜÔÏ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÅ.
äÁÎÎÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÁ ÕÔÉÌÉÔÅ
.Pa logout.exe
ÄÌÑ
.Tn DOS .
.Pp
éÍÅÀÔÓÑ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÏÐÃÉÉ:
.Bl -tag -width indent
.It Fl S Ar ÓÅÒ×ÅÒ
úÁÄÁ£Ô ÉÍÑ ÓÅÒ×ÅÒÁ
.Tn Netware ,
ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÅ Ë ËÏÔÏÒÏÍÕ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÒÁÚÏÒ×ÁÎÏ.
íÏÖÎÏ ÎÅ ÕËÁÚÙ×ÁÔØ, ÅÓÌÉ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÔÏÌØËÏ ÏÄÎÏ ÁËÔÉ×ÎÏÅ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÅ.
.It Fl U Ar ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ
úÁÄÁ£Ô ÉÍÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÏÅ ÄÌÑ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÑ.
íÏÖÎÏ ÎÅ ÕËÁÚÙ×ÁÔØ, ÅÓÌÉ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÔÏÌØËÏ ÏÄÎÏ ÁËÔÉ×ÎÏÅ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÅ.
.It Fl c Ar ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ
úÁËÒÙ×ÁÅÔ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÅ, ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÅÅ ÕËÁÚÁÎÎÏÍÕ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÕ.
óÐÉÓÏË ÉÍÅÀÝÉÈÓÑ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÏ× ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÊ ÍÏÖÎÏ ÐÏÌÕÞÉÔØ
Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÔÁËÏÊ ËÏÍÁÎÄÙ:
.Pp
.Dl "ncplist c"
.El
.Sh éóôïòéñ
õÔÉÌÉÔÁ
.Nm
×ÐÅÒ×ÙÅ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ ×Ï
.Fx 4.0 .
.Sh á÷ôïòù
.An âÏÒÉÓ ðÏÐÏ× Aq bp@butya.kz ,
.Aq bp@FreeBSD.org
.Sh ðòïâìåíù
ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÓÏÏÂÝÁÊÔÅ ÏÂÏ ×ÓÅÈ ÏÛÉÂËÁÈ Á×ÔÏÒÕ.