aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/es_ES.ISO8859-1/htdocs/search/searchhints.xml
blob: a11370670f3afd4d7889e4f33d2f0a3340e4bb5f (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY title "Opciones de búsqueda">
]>

<!-- The FreeBSD Spanish Documentation Project
     Original Revision: r1.10			-->

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <head>
      <title>&title;</title>

      <cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">$FreeBSD$</cvs:keyword>
    </head>

    <body>

  <h2>Qué hacer si obtiene muchos resultados irrelevantes</h2>

  <ol>
    <li>Si busca varias palabras como "<tt>quantum hard driver</tt>"
      se asumirá un OR, con lo que bastará que una de esas
      palabras aparezca en un mensaje para que éste aparezca en los
      resultados.  Si lo que quiere es ver mensajes que contengan las tres
      palabras debe hacer esta búsqueda:
      "<tt>quantum and hard and drives</tt>"<p></p></li>

    <li>Si todavía obtiene muchos mensajes irrelevantes fíjese
      si tienen algo en común.  Si es así puede
      excluirlos con el operador <tt>not</tt>.  Por ejemplo
      "<tt>quantum and hard and drives not ide</tt>" excluirá
      cualquier mensaje sobre discos duros ide quantum.</li>
  </ol>

  <h2>Si cree que no ha recibido todos los resultados que debiera</h2>

  <ol>
    <li>Si alguna de sus palabras clave tiene variantes
      asegúrese de entrar todas las posibilidades relevantes. Si
      está buscando "<tt>buslogic</tt>" debería buscar
      "<tt>buslogic or bustek</tt>".<p></p></li>

    <li>En el caso de palabras de sufijos variables podemos usar comodines.
      Al buscar "<tt>drive*</tt>" aparecerán resultados como
      <tt>drive</tt>, <tt>drives</tt>, <tt>driver</tt>,
      <tt>drivers</tt>, etc.<p></p></li>

    <li>Intente eliminar palabras que puedan estar implícitas en
      por el contexto del mensaje.  Por ejemplo, si busca "<tt>quantum and
      hard and drive</tt>" perdería resultados relevantes que
      podría obtener con "<tt>quantum and drive</tt>".</li>
  </ol>

  <hr/>

  <a href="search.html">Volver a la página de búsqueda</a>


  </body>
</html>