blob: d462438a5a344bae0d12d65ae63421983c877f47 (
plain) (
tree)
|
|
--- translation/zh_CN.orig 2019-04-30 02:37:30 UTC
+++ translation/zh_CN
@@ -549,10 +549,10 @@
100=滚动视图
+=滚动画布
-+=更改缩放倍率(上下拖动)
++=上下拖动更改缩放率
200=滚动
-+=更改缩放倍率(上下拖动)
++=上下拖动更改缩放率
+=吸管 (前景色)
+=吸管 (背景色)
@@ -738,7 +738,7 @@
+=旋转
+=确定
+=保持宽高比
-+=[Ctrl+左, 中键]\n滚动画布\n[Shift+左]\n帆布放大
++=[Ctrl+左, 中键]\n平移画布\n[Shift+左]\n缩放画布
100=正常
+=透视
@@ -865,7 +865,7 @@
+=当保存APD时，不允许单画面图像
+=滤镜列表中双击该项目来执行
-300=缩放倍率的增量(当小于 100%)
+300=缩放倍率的增量(当小于 100%)\n(参数负值增减量=当前倍率±当前倍率×参数正值÷100)
+=缩放倍率的增量(当大于 100%)
+=画布旋转的增量
+=使用左右拖动更改画笔大小时的每个像素
|
