aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chinese/zhcon/files/patch-doc-zhcon.1.in
blob: a490c0f9dac8ac5157b8d00162dfaaff75c457c9 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
--- doc/zhcon.1.in.orig	2006-04-25 00:38:47.000000000 +0800
+++ doc/zhcon.1.in	2012-02-28 20:48:51.000000000 +0800
@@ -1,99 +1,102 @@
-.TH "zhcon" "1" "zhcon @VERSION@" "Chinese" "zhcon user manual"
+.TH "zhcon" "1" "zhcon @VERSION@" "Chinese" "Zhcon user manual"
 .SH "NAME"
-.LP 
+.LP
 Zhcon \- a fast CJK console environment for GNU/Linux and BSD
 .SH "SYNTAX"
-.LP 
+.LP
 zhcon [prog]
 .SH "DESCRIPTION"
-.LP 
-Zhcon is a fast Linux Console Chinese System which supports
-framebuffer device.It can display Chinese, Japanese or Korean
-double byte characters.Supported language encodings include:
-GB2312, GBK, BIG5, JIS and KSC.
-It can also use input methods(table based) from M$ pwin98 and
+.LP
+Zhcon is a fast Linux Console Chinese System which supports framebuffer
+device.
+It can display Chinese, Japanese, or Korean double byte characters.
+Supported language encodings include: GB2312, GBK, Big5, JIS, and KSC.
+It can also use input methods (table based) from M$ Pwin98 and
 UCDOS for M$\-DOG.
 
-* Features include:
+Features include:
 
-* Full support for Linux FrameBuffer device(from 640x480x8bpp to 1024x768x32bpp)
+* Full support for Linux FrameBuffer device (from 640x480x8bpp to
+  1024x768x32bpp)
 
-* Multiple language support (GB2312, GBK, BIG5, JIS, KSCM)
+* Multiple language support (GB2312, GBK, Big5, JIS, KSCM)
 
 * Gpm mouse support under GNU/Linux (in progress)
 
 * Mouse support under FreeBSD (finished)
 
-* Auto\-detect and convert between GB2312 and BIG5 encoding(like hztty)
+* Auto\-detect and convert between GB2312 and Big5 encoding (like hztty)
 
 * Hot key to change language encoding on the fly
 
-* Can use input method from M$Pwin98 or UCDOS for M$\-DOG
+* Can use input method from M$ Pwin98 or UCDOS for M$\-DOG
 
-If a command line argument (prog) is given, zhcon will 
-run this program on start instead of a shell and quit when
-that program exits. 
+If a command line argument (prog) is given, zhcon will run this program
+on start instead of a shell and quit when that program exits.
 For example:
-.br
+
 zhcon screen
-.br
-will run screen on start
-.SH "CONFIGURE FILE"
-On startup, zhcon first try to load configuration from ~/.zhconrc.If failed, it will use /etc/zhcon.conf by default.The configure file has many options that control the behavior of zhcon.See the comments in the file for instruction on customizing zhcon.Comprehensive document can be found in doc/ directory of source package.
 
-.SH "KEY SUMMAY"
-.LP 
-CTRL_ALT_H:          active online help
-.br 
+will run screen on start
+.SH "CONFIGURATION FILE"
+On startup, zhcon first try to load configuration from ~/.zhconrc.
+If this fails, it will use /etc/zhcon.conf by default.
+The configuration file has many options that control the behavior of zhcon.
+See the comments in the file for instructions on customizing zhcon.
+Comprehensive documentation can be found in the doc/ directory of installed
+package.
+.SH "KEY SUMMARY"
+.LP
+CTRL_ALT_H:          activate online help
+.br
 ALT_SPACE:           open/close CJK mode
-.br 
+.br
 CTRL_SPACE:          open/close input method
-.br 
+.br
 ALT_SPACE:           show/hide input bar
-.br 
+.br
 CTRL_,:              toggle Full/Half char mode
-.br     
+.br
 CTRL_.:              toggle Chinese symbol
-.br 
-CTRL_F1:             set encode to GB2312
-.br 
-CTRL_F2:             set encode to GBK
-.br 
-CTRL_F3:             set encode to BIG5
-.br 
-CTRL_F4:             set encode to JIS
-.br 
-CTRL_F5:             set encode to KSCM
-.br 
+.br
+CTRL_F1:             set encoding to GB2312
+.br
+CTRL_F2:             set encoding to GBK
+.br
+CTRL_F3:             set encoding to Big5
+.br
+CTRL_F4:             set encoding to JIS
+.br
+CTRL_F5:             set encoding to KSCM
+.br
 CTRL_F7:             toggle between nativebar and overspot input style
-.br 
-CTRL_F9:             toggle GB2312/BIG5 auto\-detect mode
-.br 
+.br
+CTRL_F9:             toggle GB2312/Big5 auto\-detect mode
+.br
 CTRL_F10:            menu mode
-.br 
-CTRL_ALT_1 \- CTRL_ALT_9: switch to input method 1 to 9
-.br 
-CTRL_ALT_0:          English mode
-.br 
+.br
+CTRL_ALT_1\-ALT_9:    switch to Chinese input method 1 to 9
+.br
+CTRL_ALT_0:          English input mode
+.br
 
 History mode keys:
-.br 
+.br
 SHIFT_PAGEUP:        scroll up half screen in history
-.br 
+.br
 SHIFT_PAGEDOWN:      scroll down half screen in history
-.br 
+.br
 SHIFT_ARROWUP:       scroll up one line in history
-.br 
+.br
 SHIFT_ARROWDOWN:     scroll down one in history
-
 .SH "AUTHORS"
-.LP 
-ejoy <ejoy@users.sourceforge.net>
-.br 
+.LP
+Zhang Le <ejoy@users.sourceforge.net>
+.br
 Hu Yong <ccpaging@etang.com>
-.br 
+.br
 Rick Lei <rick@chinaren.com>
-.LP 
-This manpage is written by ejoy.
+.LP
+This manpage was written by Zhang Le.
 .SH "SEE ALSO"
-.LP 
+.LP