aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nl_NL.ISO8859-1
Commit message (Collapse)AuthorAgeFilesLines
* Update the status of the current releases on the Dutch website.Rene Ladan2018-12-031-6/+6
| | | | Notes: svn path=/head/; revision=52542
* sync with English makefile, r51099Wolfram Schneider2017-10-111-1/+3
| | | | | | | PR: 222631 Notes: svn path=/head/; revision=51100
* sync from English Makefile, r51076Wolfram Schneider2017-10-071-24/+24
| | | | | | | PR: 222828 Notes: svn path=/head/; revision=51078
* fix `make -n' if using gitWolfram Schneider2017-09-281-1/+5
| | | | | | | PR: 222631 Notes: svn path=/head/; revision=50953
* revert $FreeBSD:... $ to $FreeBSD$ so that theseRemko Lodder2017-08-191-10/+9
| | | | | | | | | | occurences are not changed unless really needed. Note that the head of the file was not changed neither was the release info itself for the "last change". Notes: svn path=/head/; revision=50693
* Finally found the missing </link>. The error output is notRemko Lodder2017-08-191-28/+24
| | | | | | | | | | very obvious in where the problem lies, and searching tags within the PO File is not that easy because they can get broken of ("<tag>open</" nextline "tag>"), which does not make it easier. Notes: svn path=/head/; revision=50691
* Add the new nl_NL.po after running an update.Remko Lodder2017-08-181-8201/+40871
| | | | | | | This is yet still work in progress :) Notes: svn path=/head/; revision=50689
* Work in progress for todayRemko Lodder2017-08-021-58/+62
| | | | | | | Facilitated by: Snow B.V. Notes: svn path=/head/; revision=50618
* Today's work in progressRemko Lodder2017-08-011-20/+20
| | | | | | | Facilitated by: Snow B.V. Notes: svn path=/head/; revision=50612
* Work in progressRemko Lodder2017-07-311-53/+53
| | | | | | | Facilitated by: Snow B.V. Notes: svn path=/head/; revision=50611
* Work in progress from the last week.Remko Lodder2017-07-261-166/+170
| | | | | | | Facilitated by: Snow B.V. Notes: svn path=/head/; revision=50576
* Work in progress update.Remko Lodder2017-07-041-179/+179
| | | | | | | Facilitated by: Snow B.V. Notes: svn path=/head/; revision=50447
* Work in progressRemko Lodder2017-06-211-41/+41
| | | | | | | Facilitated by: Snow B.V. Notes: svn path=/head/; revision=50391
* Add latest work in progress.Remko Lodder2017-05-301-133/+163
| | | | | | | Facilitated by: Snow B.V. Notes: svn path=/head/; revision=50297
* More work in progress. Build issue is still there.Remko Lodder2017-05-111-113/+148
| | | | | | | Facilitated by: Snow B.V. Notes: svn path=/head/; revision=50250
* Work in progress via poedit.Remko Lodder2017-04-201-102/+102
| | | | | | | | | | | | | | Also fix some things that poedit did wrong like replacing the " with a visible _ or other symbols. Replace them with \". Note that it does not yet build, but gets further with the proper markup. Now to look for the remaining issues outside of poedit to see why it does not yet build. Facilitated by: Snow B.V. Notes: svn path=/head/; revision=50187
* More work in progress, somehow this does not yet seem toRemko Lodder2017-04-181-77/+85
| | | | | | | | | | build. I will investigate that on thursday where this goes wrong. Facilitated by: Snow B.V. Notes: svn path=/head/; revision=50175
* More work in progress for the Dutch Project.Remko Lodder2017-04-111-84/+84
| | | | | | | Facilitated by: Snow B.V. Notes: svn path=/head/; revision=50152
* Today's work in progress for the nl_NL.po file.Remko Lodder2017-04-061-69/+69
| | | | | | | | | We are at an estimated goal of 39%. Facilitated by: Snow B.V. Notes: svn path=/head/; revision=50134
* Work in progress - another batch update. Actual TranslationRemko Lodder2017-04-041-92/+92
| | | | | | | | | | | | | | | work is now taking place and/or already translated items are copied over if their context is still sufficient. With that I try to "rely" a bit more on the Translation Memory from poedit and use that to optimize the Translation Memory further and give a bit more context or better wording where appropriate. Facilitated by: Snow B.V. Notes: svn path=/head/; revision=50123
* Update work in progress for today. For what I can see allRemko Lodder2017-03-281-589/+2466
| | | | | | | | | the 1:1 translation items had been done. Facilitated by: Snow B.V. Notes: svn path=/head/; revision=50095
* My work in progress for today, another set of prompts andRemko Lodder2017-03-271-970/+4067
| | | | | | | | | non-translation stuff copied over. Facilitated by: Snow B.V. Notes: svn path=/head/; revision=50091
* Add nl_NL.po as full translation of the solid-state article.Remko Lodder2017-03-231-0/+510
| | | | | | | | | | The information was copied from the original translation from Rene Ladan (rene@) and put in the po system. Facilitated by: Snow B.V. Notes: svn path=/head/; revision=50076
* Bulk update of the work in progress. Many items that need 1:1 translation ↵Remko Lodder2017-03-231-1081/+2442
| | | | | | | | | | | are now copied over. It is around 19% of all strings that needs translation. Facilitated by: Snow B.V. Notes: svn path=/head/; revision=50075
* Update nl_NL.po to the latest working copy. I have done theRemko Lodder2017-03-211-873/+1666
| | | | | | | | | | | | | entire glossary and started with the appendices (from bottom going up). This gets the translation at 9% mostly because the "copying" of tags that do not need translations like mailing list names and <prompt> lines which remain exactly the same. Facilitated by: Snow B.V. Notes: svn path=/head/; revision=50068
* More work in progress, after discussing severalRemko Lodder2017-03-141-159/+159
| | | | | | | | | | items with Warren, I started to working 'proper' in the po file. Updates will follow periodically. Facilitated by: Snow B.V. Notes: svn path=/head/; revision=50057
* Initial version of the dutch po translation for the handbook.Remko Lodder2017-03-091-0/+71115
| | | | | | | | | | This is still work in progress and the book.xml is not yet added until I have it working better. Facilitated by: Snow B.V. Notes: svn path=/head/; revision=50043
* Sync the Dutch portmgr member list with the English one.Rene Ladan2016-06-201-6/+4
| | | | Notes: svn path=/head/; revision=48971
* - address old security links being generated prior to 2000Jason Helfman2016-01-281-7/+0
| | | | | | | | | | PR: 206271 Reported by: mexas@bris.ac.uk Approved by: wblock (mentor, doceng), glebius (security) Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D5073 Notes: svn path=/head/; revision=48110
* nl/books/fdp-primer: 142 of 1571 strings translated.Rene Ladan2015-11-082-504/+501
| | | | | | | Fix fuzzy translated strings and some typoes. Notes: svn path=/head/; revision=47759
* Remove unnecessary files.Warren Block2015-10-3118-8987/+0
| | | | Notes: svn path=/head/; revision=47716
* Add an initial and work-in-progress Dutch PO translation of the FreeBSDRene Ladan2015-10-2721-0/+27524
| | | | | | | | | | | | | | ocumentation Project Primer. Some notes: - 'make tran' generates a single book.xml from the PO file which combines the contents of the separate English files. - Makefile is simplified to only have book.xml as source. Split output is supported as usual. - IMAGE_LIB is left undefined, 'make' does not complain about this. Notes: svn path=/head/; revision=47688
* nl/articles/explaining-bsd: update to r47686.Rene Ladan2015-10-272-35/+38
| | | | Notes: svn path=/head/; revision=47687
* nl/articles/explaining-bsd: update to r47684Rene Ladan2015-10-272-25/+25
| | | | | | | | | Patch docbook-mk-dependencies.diff from wblock@ tested succesfully: On a modified English tree, (make po ; poedit ; make tran ; make) merges the po file and regenerates article.translate.xml, article.xml, and article.html Notes: svn path=/head/; revision=47685
* nl/articles/explaining-bsd: update to r47674 using the PO framework.Rene Ladan2015-10-262-291/+876
| | | | Notes: svn path=/head/; revision=47675
* nl/articles/explaining-bsd: replace the &tm-attrib.*; entities in the nl_NL.poRene Ladan2015-10-182-49/+22
| | | | | | | | | file with their English equivalents, to match what 'make po' now generates. Regenerate the article.xml file. Notes: svn path=/head/; revision=47615
* Update the Dutch translation of the "Explaining BSD" article and convert itRene Ladan2015-09-282-436/+706
| | | | | | | | | | | | | | | | | to a PO file. The translated strings in the PO file were manually retro-fitted from the original Dutch translation. Entities are expanded, which seems fine for e.g. &unix; or &sunos;, but for &tm-attrib.*; 'make po' fills in the Dutch translations as the msgid. This means one has to either replace that with the English expansion or with their original names. I did the latter for now. The resulting XML file is not altered. The PO file might have some lines concatenated, the various tools like make and poedit do not seem very consistent nor caring about this. There are both single and double spaces in the PO file after a full stop. Notes: svn path=/head/; revision=47453
* Save the translation strings for the Dutch leap seconds article here for now.Rene Ladan2015-09-031-0/+138
| | | | | | | | | This might not be necessary when something like Pootle is available. Set svn:keywords to FreeBSD=%H to make svn happy. Notes: svn path=/head/; revision=47356
* Connect the Dutch leap seconds article to the build.Rene Ladan2015-09-031-3/+1
| | | | Notes: svn path=/head/; revision=47355
* Add the Dutch translation of the leap second article to test the new PO-basedRene Ladan2015-09-032-0/+83
| | | | | | | | | translation system. The resulting XML file is not altered manually. Manually propset svn:keywords to FreeBSD=%H on article.xml to make svn happy. Notes: svn path=/head/; revision=47354
* contributing and contributing-ports: combine themEitan Adler2015-04-063-870/+0
| | | | | | | | | | | | | - combine the 'how to contribute' doc and the 'contributing to ports' doc. - modernize the 'contributing to ports' doc - use &os; - prefer poudriere to tinderbox Reviewed by: crees, bapt, mat No objections from: bdrewery, gavin, wblock Notes: svn path=/head/; revision=46482
* revert the previous commit to this file, its from a different commit, still ↵Eitan Adler2015-04-041-0/+1
| | | | | | | in review Notes: svn path=/head/; revision=46464
* */articles/compiz-fusionEitan Adler2015-04-041-1/+0
| | | | | | | complete the migration of compiz-fusion by removing the article version Notes: svn path=/head/; revision=46463
* Copy over just the redirect header from the en_US version ofPeter Wemm2014-06-291-0/+1
| | | | | | | | | | send-pr.xml as in r44999 and r45025 to avoid messing with translation text. Reviewed by: gjb (glanced at) Notes: svn path=/head/; revision=45167
* nl/htdocs/send-pr.xml: MFen r44980 -> r44986Rene Ladan2014-06-011-5/+10
| | | | Notes: svn path=/head/; revision=44991
* nl/htdocs/send-pr.xml: MFen r44980 (disable the GNATS form)Rene Ladan2014-05-311-3/+6
| | | | Notes: svn path=/head/; revision=44981
* - Move the PGP keyring generation to the language-independent share directoryGabor Kovesdan2014-03-071-29/+0
| | | | | | | Discussed with: hrs, wblock Notes: svn path=/head/; revision=44166
* Normalize DTD URL.Hiroki Sato2013-11-136-6/+6
| | | | Notes: svn path=/head/; revision=43184
* - Use /usr/bin/svnlite as SVN if available.Hiroki Sato2013-11-1324-62/+41
| | | | | | | | | | | | | - Replace /XML/{doc,www}/ with /XML/ in SysId. - Remove empty stylesheets in share/xsl and point share/xml/empty.xsl via XML catalog instead. - Change the L10N layer in freebsd-*.xsl not to use localized XSLT stylesheets directly. - Move share/xsl/* to share/xml and remove share/xsl. - Remove obsolete share/web2c/pdftex.def. Notes: svn path=/head/; revision=43181
* Simplify localization layer for XSLT stylesheets. lang/share/xsl/*.xsl areHiroki Sato2013-11-116-51/+0
| | | | | | | | | now picked up via share/xsl/*.xsl and they are empty when there is no localized content in it. This prevents inconsistency between share/xsl/*.xsl and the localized ones. Notes: svn path=/head/; revision=43171
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-05-03 17:20:32 +0000